翻三番，读音fān sān fān，意思是原基数的8倍。

翻三番释义

翻三番：原基数的8倍；

翻三番延伸

翻n番：原基数的2的n次方倍；

翻三番示例

翻一番，原基数乘以2的1次方，即是原来的2倍；
翻两番，原基数乘以2的2次方，即是原来的4倍；
翻三番，原基数乘以2的3次方，即是原来的8倍。

翻三番番与倍

“番”是按几何级数计算的，“倍”是按算术级数计算的。
增加n倍就是原基数乘以(n+1)。
例如增加1倍就是原基数乘以（1+1），即是原来的2倍。
除了增加一倍与翻一番相当外，两倍与两番以上的数字含义都不同，而且数字越大，差距越大。